Billard im Tarantelnebel • Planetentheorie auf den Kopf gestellt • Sommer auf Triton • Raumfahrt aktuell: Auf dem Weg zur Venus
Hauptartikel
Kosmische »Deep Fields« • Die wahre Farbe des fernen Alls • AstroWissen: Wie entstehen Galaxien?
Himmel
Ereignisse
Himmelsfeuerwerk im August • Mars, Saturn und Venus zusammen am Abendhimmel • Merkur am Morgenhimmel • Jupiter und Uranus in Opposition am 21. September
Sonnensystem
Das Sonnensystem im August/September 2010 • Sonne aktuell: Nur ein kleiner Einbruch? • Planeten aktuell: Jupiter lässt aufhorchen • Kometen aktuell: 103/P/Hartley ideal am Nachthimmel
Sternhimmel
Der Sternhimmel im August/September 2010 • Astronomie mit bloßem Auge: Uranus • Astronomie mit dem Fernglas: Neptun • Objekt der Saison: M 15, M 11 • Deep-Sky-Herausforderung: Palomar 13
Praxis
Sonne
Jetzt geht's los!
Mond
Ungewöhnliche Krater im Südosten des Mondes • is-Grundlagen: Einschlagbecken
Deep-Sky
Delta Cephei – ein Veränderlicher für Anfänger
Praxis
PraxisWissen: Wie orientiere ich mich am Sommerhimmel?
Technik
Produkttest
Das Universum in einer Hand • Montierungsfehler meistern
Astrofotografie
TechnikWissen: Wie lassen sich die Kameraeinstellungen selbst testen? • 41253 Quadratgrad Himmel • Vom Panorama zum fotografischen Himmelsatlas
Beobachtungen
Rückblick
Zwei Abendsterne im April
First Light
Maßnahmen gegen den Stern-Tatterich
Objekte der Saison
NGC 6992-5 • NGC 6940
Galerie
Astrofotos unserer Leser
Service
Rezensionen
Great Atlas of the Sky • Astronomical Observatories • Die Messier-Objekte
Galaxien über Galaxien – ein Deep Field aus der Zukunft: Etwa so soll das James Webb Space Telescope mit seinem 6,5m-Spiegel den tiefsten Kosmos sehen, wenn es 2015 in Betrieb geht – keine künstlerische Darstellung, sondern eine wissenschaftliche Simulation zeigt das Titelbild dieser Ausgabe.